Кто вы, доктор Нострадамус?

11 декабря 2006

Печать Печать

Кто в наши дни не слышал о Мишеле Нострадамусе и его легендарных « Пророчествах»?

Французский астролог и прорицатель, гениальный врач, надолго опередивший свое время, оставил удивительную книгу, в которой по именам названы Гитлер и Франко, предсказаны все основные события мировой истории и подробно описаны последние времена человечества. Написана она, правда, туманным языком и очень трудна для понимания. Многие авторы убеждены, что на самом деле она хитрым образом зашифрована, и нужно только найти к ней ключ. Некоторые даже предлагают книги с «расшифровками» его пророчеств, сделанными «с помощью новейших компьютерных технологий». Другие же апологеты склонны воспринимать прорицания Нострадамуса более прямолинейно и обрушивают на публику бурный поток рассказов о грядущем вторжении мусульман в Европу, смещении полюсов, глобальной ядерной войне, а также о противоречивой роли России во всех этих событиях.

Этот жутковатый коктейль вызывает у большинства наших сограждан весьма сложную реакцию. С одной стороны, им, конечно, интересно, что там написал Нострадамус и чего он предсказал. С другой — они уже мало верят даже самим себе, а тем более — прессе и телевидению. В частных беседах я часто сталкивался с тем, что люди, узнавшие правду о Нострадамусе, часто кажутся разочарованными и даже рассерженными — ну как же, я же сам читал, он предсказал третью мировую войну в начале XXI века, а вы мне тут говорите, что нет!

Нострадамусом я занимаюсь очень давно — с 1989 года. В 1993 г. я посвятил ему свой диплом, а в 2001 г. защитил о нем кандидатскую диссертацию в РГГУ (научный руководитель — Н.И.Басовская). Именно поэтому я отваживаюсь говорить в полный голос — не клевещите на Нострадамуса и не вкладывайте в его уста то, чего он никогда не говорил. Но обо всем по порядку.

Доктор медицины Мишель Нострадамус (1503-1566 гг.) жил и работал во Франции. Его биография интересна сама по себе (в книге, которую я написал и издателя которой я в настоящее время ищу, ей посвящена добрая сотня страниц), хотя и трудна для изучения-слишком многими легендами она обросла. Достоверно известно, что Нострадамус был неплохим врачом, более или менее успешно боролся даже с эпидемиями чумы, публиковал ежегодные предсказательные альманахи, напечатал также несколько книг, не связанных с астрологией и представляющих узкий интерес. Альманахи были очень популярны в читающих кругах во всей Западной Европе и вызвали интерес даже у королевской четы — Генриха II и Екатерины Медичи; последняя даже поддерживала с Нострадамусом связь, не приближая, однако, его к парижскому двору. При жизни Нострадамуса с энтузиазмом приветствовали поэты кружка «Плеяда» — Дора и Ронсар: астрологи и протестанты ругали его последними словами, а чернь несколько раз пыталась учинить над ним самосуд, заподозрив его в принадлежности к «лютерам», то есть... тем же протестантам. Надо сказать, что сам Нострадамус согласно его переписке, недавно опубликованной, относился к гугенотам с большим сочувствием, резко отзывался о «папистской гидре» и выражал взгляды той части католиков, которые не считали спор о догматах принципиальным и полагали необходимым внутреннее обновление католической церкви. Таких людей было много, но их голос не был услышан.

Главный же труд жизни нашего героя — «Пророчества магистра Мишеля Нострадамуса» (позднее название — «Центурии»). Это 942 пророческих четверостишия(катрены), сопровождаемые двумя обширными текстами в прозе. В большинстве случаев катрены расположены не в хронологическом порядке (хотя среди них часты блоки по 3 — 10 штук подряд, объединенные общим контекстом).

Катрены действительно читаются с трудом, и на это есть свои причины. Во-первых, жанр пророчества с древнейших времен предполагает двусмысленность, и Нострадамус четко следует жанру — очень часто в его построениях неясно, кто кого победит или будет преследовать; так и хочется воскликнуть вслед за булгаковским героем: «Кто на ком стоял?!» Во-вторых, сложности языка, XVI век — время становления французского языка. Активное словотворчество отмечено у всех авторов той эпохи, и наш герой не стал исключением. Его пророчества переполнены латинизмами, словами греческого происхождения, а также обычными французскими словами, но в значении, уже не употребляемом. В-третьих, надо иметь в виду, что Нострадамус не был гениальным поэтом, им часто командовали рифма и размер, и, подгоняя под них свою мысль, он подбирал часто неадекватные синонимы, а то и просто искажал слова до неузнаваемости — к вящей «радости» читателей. В-четвертых, пророчества полны опечаток из-за них даже самые ранние, прижизненные издания ощутимо разнятся между собой. Это неудивительно — в XVI в. набор книги в большинстве случаев осуществлялся одним типографским работником под диктовку другого, что неминуемо приводило к искажениям (особенно такого специфического текста, как пророчества Нострадамуса). Это особенно затрудняет чтение строк, где смысл зависит подчас от одной буквы. Сплошь и рядом попадаются строки, где нарушена рифма, не хватает двух-трех слогов, явно перепутан порядок строк, а некоторые строки вообще не закончены, короче, полный набор тех случаев, которые историк комментирует скупыми словами: «Текст испорчен». Наконец особую трудность представляют топонимы — в XVI в. они могли сильно отличаться от современных, к тому же Нострадамус активно использует старые римские названия и поныне стоящих городов (часто с искажениями), переводит зарубежные топонимы на французский язык (например, «новый город» — поди догадайся, что это — французский Вилльнев, итальянская Вилланова или испанская Вильянуэва, и это при том, что всего их наберется не один десяток в разных землях этих стран). А если добавить сюда и анаграммы, и прозвища, вводить которые Нострадамус тоже не стеснялся, можно себе представить, с каким трудным источником приходится иметь дело исследователю и почему даже французы плохо его понимают. А ведь мы перечислили только языковые трудности и не коснулись сложностей образов Нострадамуса. Кто такие «красные» в его пророчествах — коммунисты? Нет! Это либо кардиналы (их мантии имеют красный цвет), либо воины Священной Римской империи (на их плащах был вышит красный крест). Кто такие «белые» — роялисты? Нет, это французские солдаты с их белым крестом на форме. Кто такие «черные», «коричневые», «серые», «пепельные»? Это представители разных религиозных орденов. Кто такой Хирен Полумесяц? Исламский завоеватель? Нет, это — французский король Генрих, в чьей эмблеме был полумесяц в честь его любовницы Дианы Пуатье (Диана — богиня Луны). Кто такие «варвары» — германские племена? Нет, это чаще всего берберийские корсары или турки.

В «Пророчества» шагнули и передовые научные представления XVI в. которые сейчас смотрятся мягко говоря, странно: что рыба-удильщик не что иное, как лягушка, только морская; что леопард — просто помесь льва и барса; что головой свежего лосося можно смертельно отравиться; что погребенный заживо может жить в могиле несколько месяцев; что благородные металлы коррелируют в воде; что золото можно синтезировать из серебра и ртути и т.д.

Все эти сведения мы приводим для того, чтобы читатель получил представление о трудностях понимания Нострадамуса (кстати, полного адекватного перевода его «Пророчеств» до сих пор нет ни на русском, ни даже на английском языке) и критически воспринимал очередного автора «полной и окончательной расшифровки Нострадамуса, обещающей всем нам в скором времени абсолютное блаженство» (или «тотальное уничтожение», неважно).

К чести Нострадамуса надо сказать, что сам он прекрасно понимал, что его пророчества неудобовразумительны. Он сообщал, что написал толкования своих пророчеств и просил королевского разрешения их опубликовать; однако оно не было получено; толкования же (если они действительно были) не дошли до нас даже в списках. Так что исследователю приходится проходить весь путь с самого начала. И при внимательном, корректном и объективном чтении ровные ряды катренов открывают удивительные тайны. И главная тайна — нострадамова концепция истории.

Нострадамус полагал, что история движется по кругу и главные события можно предсказать с помощью астрологии и пророческого дара, который он, как полагал сам, получил в наследство от своих предков. Частности же — такие, например, как имена правителей — находятся в ведении Бога и «вычислению» неподдаются. Здесь нет ничего нового — в том или ином виде эти идеи выражались сторонниками различных философских школ и направлений. Но раз история движется по кругу, то можно взять древние исторические сочинения, найти в них главные события и пересказать своими словами, и это будет пророчеством! Нострадамус так и поступил. В его послании королю Генриху II есть удивительные слова: «[я рассчитал] столько же событий грядущего времени, сколько и прошедших лет, включая и настоящее, и все то, о чем с течением времени по всем краям узнают, что это произошло в точности так, как это было описано». Значит, источники как минимум половины предсказаний следует искать в истории и в современных Нострадамусу событиях. Все важные события имеют своих предвестников; речь идет о знамениях или продигиях, очень популярных как в Древнем Риме, так и во Франции XVI века. Это может быть рождение необычного урода, появление неизвестного животного, необъяснимые атмосферные явления (огонь в небе, дождь из крови или земноводных), кометы, метеоры, удары молнии, аномальное поведение животных, рыб и птиц, землетрясения и наводнения:

2-32 Молоко, кровь, лягушки прольются в Далмации.

Случится бой, чума близ Баленны.

По всей Славонии будет великий крик.

Тогда родится урод около и внутри Равенны.

2-43 Во время появления косматой звезды

Трое великих правителей станут врагами.

Храм Мира поражен молнией с неба, задрожит земля,

По и Тибр выходят из берегов, змеи выброшены на берег.

2-46 После великого человеческого потрясения грядет еще большее.

Великий двигатель обновляет века.

Дождь из крови, молока, голод, железо, мор,

В небе виден огонь, длинный метеор.

2-73 Рожденный с тремя руками предвещает образ войны.

Бедствия насылаются Богом на людей за их прегрешения:

2-53 Большая чума в приморском городе.

Не кончится, пока не будет отмщена смерть

Ценой крови праведника, приговоренного без вины...

Астрологические конфигурации, которыми изобилуют пророчества, как правило, слишком часты и не позволяют точно датировать событие.

Античная символика в пророчествах Нострадамуса — очень большая тема; наш герой взывал к тени Тита Ливия, древнеримского историка, чьи персонажи оживают в катренах. Появляются новые: Марк Антоний, Юлий Цезарь, Ганнибал, Нерон, Сципион Африканский. Новый авгур, вооружась жезлом и обратившись к богам, возлагает руки на голову второму Нуме Помпилию и объявляет его царем умиротворенной Италии. Галлы вновь переходят Альпы и вторгаются в Северную Италию. Амьен обретает старое название — Самаробрива — и попадает в прямое управление нового Цезаря, «вдали от законов и политиканства», как во время Галльских войн. Заговорщики обагряют клинки кровью нового Цезаря — и вновь солнце возвещает об этом убийстве, светя багровым светом. Новый Октавиан Август принимает Рим кирпичным, а оставляет мраморным, с новым водопроводом:

10-89 Стены из кирпичных станут мраморными, 57 мирных лет. Радость людям, обновлен водопровод,

Здоровье, время великих плодов, радости и меда.

Но современность была гораздо драматичнее, тем более что наш герой видел ее без прикрас, со всей грязью и кровью (мы идеализируем время Нострадамуса, так же как он идеализировал Древний Рим). Нострадамус писал свою книгу в сложное время. Франция, изнуренная длительными Итальянскими войнами, находилась в смертельной схватке со Священной Римской империей, которая сжимала Францию в железном кольце своих владений. Галльскому петуху подчас приходилось надеяться на смерть орла — императора:

1-39 Ночью в постели Верховный задушен,

Потому что слишком зажился; светловолосый избранник Империи домогаются трое — его, изнуренного,

Предаст смерти, записка в конверте не прочитана.

Но вышло иначе, и король Франциск 1 попал в плен к своему врагу — императору, и выкуп за него собирали всем миром, отдавая последнее, ибо казна была пуста:

7-34 В большом сожалении пребудет галльский народ,

Поверив в отвагу тщеславного, хвастливого сердца.

Лишь хлеб да соль, не вино и не ячменное пиво, а тухлая вода.

Затем великий пленен, голод, холод, нужда.

Итальянские войны приводили к огромным потерям и тяжелым бременем лежали на казне, так что даже с солдатами расплачивались кожаными бонами:

3-24 Из экспедиции получится большой конфуз.

Потери людей и бесчисленных сокровищ.

Ты не должна вновь развертывать войска,

О, Франция, смирись и поступай по моим речам!

3-23 Если ты, Франция, перейдешь Лигурийское море,

Ты увидишь себя запертой на острове и в воде;

Мохаммед враждебен; еще больше враждебна Адриатика.

Ты будешь глодать кости лошадей и ослов!

7-25 Долгой войной войско полностью измотано.

Для солдат не найдут денег.

Вместо золота и серебра будут чеканить на коже Этакие галльские медяки со знаком полумесяца (личная эмблема Генриха II. — А.П.).

Императоры пытались создать все европейскую монархию, обратив или истребив не католиков и сломив сопротивление всех, кто не подчинялся их приказам.

Французский король в отчаянии даже заключил союз с берберийскими (алжирскими) пиратами, вассалами турецкого султана — для контратаки против имперцев в Италии и «для погибели всего христианского мира», как трубила имперская пропаганда. Корабли мусульман появились в Марселе и вместе с французскими обстреливали итальянские города:

1-9 С Востока придет пуническое сердце,

Чтобы измучить Адриатику и наследников Ромула,

В сопровождении ливийского флота.

Содрогнется Мальта, соседние острова будут опустошены.

1-18 Из-за раздора и оплошности Галлии

Будет открыт путь Мохаммеду.

Земля и Сиенское море напитаются кровью,

Марсель заполнится кораблями и парусами.

3-27 Ливийский принц, могущественный на Западе,

Так воспламенит Франциска всем арабским,

Что тот, знающий толк в образованности,

Благосклонно позволит перевести арабский язык на французский.

«Белотюрбанная» Турция перешла в активное наступление на дунайские земли, не прекращая постоянных войн с «синетюрбанной» Персией:

5-25 Арабский властитель — Марс, Солнце, Венера во Льве,

Владычество Церкви падет под ударами с моря.

К Персии идет больше миллиона,

Византия, Египет вторгнутся на север.

2-2 Синяя голова сделается белой

Столько же зла, сколько Франция ей сделала добра.

Труп на рее, великий повешен на ветке,

Когда король скажет, сколько его приближенных схвачено.

9-73 В Фес войдет царь в синем тюрбане

И процарствует меньше оборота Сатурна (30 лет. — А.П.)

Царь в белом тюрбане в Византии — бывший изгнанник.

Солнце, Марс, Меркурий близ Водолея.

Во Франции короткая передышка 1550 гг. сменялась религиозной смутой, в конце концов ввергнувшей страну в хаос, и попытки инквизиции и светской власти сдержать рост влияния протестантов (гугенотов) приводили к таким кровавым эксцессам, по сравнению с которыми мерк террор другого современника Нострадамуса — Ивана Грозного. Церковь-символ мира — стала активным участником войны:

9-14 Красильный чан наполнен до краев

Вином, медом и маслом, и воздвигнуты жаровни.

Туда будут погружены без вины объявленные злодеями,

Семь дымов взовьются по палаческому канону.

9-52 С одной и той же стороны приближается мир и война.

Никогда еще не было столь великого гонения.

Стенания мужчин и женщин, на земле — кровь праведников,

И это случится по всей Франции.

Это была эпоха Леонардо да Винчи и жестокого испанского короля Филиппа II. Тициан писал свои полотна — а в Англии строились тысячи виселиц для согнанных со своей земли крестьян:

8-76 Больше мясник, чем король Англии,

Рожденный в безвестном месте, силой завладеет властью.

Подлый безбожник, беззаконник, зальет землю кровью,

Его время так близко, что я вздыхаю.

Время Генриха VIII — короля-реформатора и мучителя собственного народа — было действительно близко к Нострадамусу.

Король умер в 1547 г., за 8 лет до публикации «Пророчеств».

Коперник публиковал свой революционный труд — а в Женеве религиозный диктатор Кальвин обрядил горожан в черное и серое и запретил петь веселые песни, опустошив храмы:

1-47 Проповеди с озера Леман будут раздражать,

Они будут тянуться днями, дни выльются в недели,

Затем в месяцы, затем в год, затем все угаснут.

Магистраты проклянут свои пустые законы.

Это была радость и смерть. Это было Возрождение.

А потом, полагал Нострадамус, все повторится сначала. Опять произойдет раскол, новый Людовик Святой отправится в крестовый поход и попадет в плен к арабам, бежит и, вернувшись во Францию, издаст закон о чеканке монеты:

1-40 Обманывающая труба [Раскола], несущая безумие,

Принудит Византию к изменению законов.

Из Египта придет желающий отпущения грехов;

Он издаст эдикт, изменяющий деньги и пробы.

Вновь случится потоп, раскаленные камни будут падать с небес, мир погрузится в пучину постоянных войн, и в начале XVII века явится первый Антихрист, в конце XVIII — начале XIX — второй. По-видимому, они будут родом с Запада; они умело столкнут между собой недалеких королей и князьков как христианских, так и мусульманских, чтобы они ослабили друг друга, а потом легко уничтожат их поодиночке:

1-52 Две зловредные [планеты] соединятся в Скорпионе.

Великий властитель умерщвлен в своем зале.

Бедствие — церкви; новым королем

Объединены нижняя и северная Европа.

1-62 Увы! Какой великий ущерб понесет ученость,

Прежде чем завершится цикл Луны (1533 — 1888 гг. — А.П.),

От огня, великого потопа, но более от невежественных скипетров,

Чего за долгие века нельзя будет восстановить. Вернется язычество: 1-44 Скоро вернутся жертвоприношения, Нарушители будут преданы мукам,

Более не будет монахов, священников и послушников,

Мед станет намного дороже воска.

3-26 Воздвигнут статуи королей и принцев

Авгуры с воздетыми жезлами, гаруспики,

Жертвы с рогами, покрытыми золотом, лазуритом, перламутром,

Будут гадать по внутренностям животных.

Антихристы будут убиты, но это не принесет мира. Конечно, некоторое затишье будет периодически устанавливаться, но ненадолго.

1-63 Прошедшие бедствия уменьшили народ,

Долгое время — мир на необитаемых землях.

Уверенно пойдут по небу, земле, морю и волне, Затем снова начнутся войны.

И вновь некий восточный христианский царь как бы проснется ото сна, как былой византийский император, и, услышав стенания всех христиан, пройдет по Европе огнем и мечом и даже восстановит престол Святого Петра в Риме, но ненадолго, ибо в XXIII веке придет Антихрист третий и последний. «Человек великого четверга», «жрец Юпитера», «король нового Вавилона», основатель последней мировой религии, точнее — дьявольского вероучения, сатанопоклонства; ибо, как учили отцы Церкви, на сочинения которых тоже опирался Нострадамус, после Христа не будет никакой другой истинной религии, а все, что будет претендовать на такое звание, есть учение Антихриста.

10-75 Столь ожидаемый никогда не вернется

В Европу, появится в Азии,

Один из лиги, происходящей от великого Гермеса,

И возвысится над всеми королями Востока. 1-50 Из водного триединства (2159 г. — А.П.) родится

Некто, который сделает четверг своим праздником,

Молва о нем, слава, царство, его могущество возрастут,

С земли и моря на Восток придет буря.

8-77 Третий Антихрист скоро будет уничтожен.

27 лет — кровь, будет длиться его война.

Еретики мертвы, схвачены, высланы.

Кровь, человеческие тела, град из покрасневшей воды.

10-71 Земля и воздух заморозят столь большую воду,

Когда придут, чтобы обожествить Четверг.

Никогда не было прекраснее того, что будет.

Ему придут воздать почести с четырех сторон.

10-73 Нынешнее время вместе с прошедшим

Будет судить великий жрец Юпитера.

Мир поздно устанет от него,

Нелояльного к присягнувшему духовенству.

Последний христианский монарх сразится с Антихристом.

10-86 Подобный грифону, придет король Европы,

Сопровождаемый людьми северного ветра.

Поведет большое войско красных и белых

И выступит против короля Вавилона. И погибнет. Начнется последнее, самое жестокое гонение на христиан. Но Господь, говорит Нострадамус, не станет далее попускать торжество Антихриста, ибо велика Его любовь и жалость к людям:

1-48 Прошло 20 лет царствования Луны.

Семь тысяч лет, другой возьмет ее единовластие. Когда Солнце закончит свои усталые дни (2242 г. — А.П.), Тогда исполнится и завершится мое пророчество.

10-74 Год, завершающий великое седьмое число,

Наступит во время Игр Гекатомбы

Незадолго до великого тысячного года,

Когда погребенные выйдут из могил.

И тогда воцарится мир на земле, золотой век:

10-99 Конец. Волк, лев, телец и ослик,

Трепетная лань и псы возлягут вместе.

Им больше не нужно будет искать сладкой манны,

Псам не нужно будет стеречь жилища.

Это лишь пунктирная канва событий грядущего по Нострадамусу — пророчеств слишком много, да часто они и не стыкуются между собой. Сбывались ли они?

Да, поскольку история действительно повторяется — по крайней мере, во внешних проявлениях. Во все времена были люди, доходившие от солдатской одежды до имперской короны, во все времена армии стремились захватить господство на море, каждый век видел лжепророков, претендующих на духовную власть. Нострадамус просто вычленил из истории главное и создал грандиозную и очень колоритную, волнующую фантасмагорию. Нострадамус пытался давать и конкретные предсказания с переменным успехом. Так, он понял механизмы инфляции и предрек ей большую роль в истории — но он не был первым в этой области. Он предвидел скорое угасание династии Валуа и приход к власти во Франции Вандомской ветви (Бурбонов) — и в то же время зачем-то предсказал Генриху II блестящее будущее и даже имперскую корону. Он предсказал поражение мусульманства в Европе до конца XIX века (впрочем, вряд ли с ним хорошо бы обошлись власти, если бы он предсказал исламу иное будущее.

К тому же такие сроки для читателя XVI века казались издевательством — как бы вы отнеслись к человеку, который сейчас пророчит великую славу России к 2350 году?) и предрек испанскую корону английской королеве, а на стыке XVIII и XIX веков — раскол Великобритании и разгром Англии Шотландией.

Нострадамус — прорицатель, а не футуролог и не прогнозист. Это очень интересная и яркая фигура, имеющая право на свое место в пантеоне истории, наряду с Рабле и Джордано Бруно. Охваченный страстным желанием предупредить читателей об опасностях, он редко заботился о чистоте слога и рифмы, и тем более о точности астрологических вычислений. Главное для него было — напомнить людям, что жизнь коротка и что есть гораздо более полезные занятия, чем взаимное истребление. Видя, как страна стремительно катится к пропасти, он не мог оставаться пассивным наблюдателем и в меру своих способностей сделал то, что хотел. И не его вина, что мы до сих пор его не поняли. Сейчас, когда ситуация в мире напоминает ту, что застал Нострадамус, мы, кажется, начинаем его понимать, хотя и с опозданием почти на пять веков. Но лучше поздно, чем никогда.

  • 1608
  • Ufolog.ru
комментарии

Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии. Войдите, пожалуйста.