Происхождение фамилии Югансон

Доступные сведения о фамилии Югансон

    Версия №1

    Фамилия Югансон шведского происхождения: в шведском языке буква "о"читается как "у".Так немецкий Иоган становится шведским Юханом. Глухая "х" в русском языке озвучивается как "г". Фамилия Югансон на шведском языке - Johansson, буквально Юханссон.

    Достоверно? Да (5) | Нет (1)

    Версия №2

    Фамилия Югансон имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу эстонских фамилий.

    Фамилия Югансон ведет свое начало от имени Юган, которое является вариантом мужского имени Иоганн (Иоганн > Йоган > Юган). Имя Иоганн, в свою очередь, является европейским аналогом русского Иоанн и в переводе с древнееврейского означает «милость Божья».

    Это имя было широко распространено в иудейской традиции. Его носил Иоанн Креститель (Предтеча), один из самых почитаемых святых, предсказавших пришествие мессии, и апостол Иоанн Богослов, автор Евангелия и Книг Откровения.

    Несмотря на распространенность имени, фамилия Югансон достаточно редкая и по этой причине отсутствует во многих исторических документах. Однако, тем не менее, представители рода Югансон упоминаются в различных Книгах памяти: например, Югансон Александр Иванович, р. 1883, Калининская область, (Книга памяти Калининской области), Югансон Александр Карлович, р. 1875, эстонец (Книга памяти Псковской губернии).

    Эстонцы получили фамилии довольно поздно, благодаря Александру I, который в 1816-1819 годах отменил в Эстонии крепостное право. До этого у эстонцев были только имена, а адресом служило название хутора. Так, Яана, живущего на хуторе Мустакиви, звали Мустакивиским Яаном. При смене хутора менялось и имя. Фамилии были только у тех, кого брали в солдаты. Иногда помещик дарил мужику за особые заслуги свободу и немецкую фамилию. Фактически же пастор из прихода Канепа Й.Ф. фон Рот первым дал в 1809 году фамилии крестьянам, действуя совершенно самостоятельно. Это и были первые фамилии в Эстонии. Одни мужики получили фамилии по названиям видов работ или по названиям инструментов - Кирвес (топор), Реха (грабли), Викат (коса), Румм (ступица), Ратас (колесо). Другие довольствовались фамилиями по названиям еды и напитков - Хеэринг (селедка), Юуст (сыр), Хумал (хмель), Соол (соль).

    Достоверно? Да (5) | Нет (1)

Версия №3
Вы знаете другую версию происхождения фамилии? Напишите! Ваша версия появится на этой странице.

  • 3838