Происхождение фамилии Эбаноидзе

Доступные сведения о фамилии Эбаноидзе

    Версия №1

    В западно-чудском (эстонском) nõid [ныйд, нойд] - колдун, волшебник, ведьма (2); в вепсском - noid [нойд] - знахарь (3), в финском - noita [нойта] – ведьма. Частица eba [эба] – означает «не, нет» в ливском наречии западно-чудского, а в эстонском наречии - сохранилась для обозначения анти-действия в глаголах. Эбаноидзе, Антиной – не колдун, не волшебник, не ведьма.
    См. http://new-etymology.livejournal.com/6719.html

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

    Версия №2

    Eba [эба] - приставка "не" (в эст. используется только с глаголами, в ливском языке - как частица "не" и слово "нет" (как в эст. ei [эй]); nõid [ныйд, нойд] - колдун, ведьма (отсюда же легендарный Ной-Волшебник). Окончание -дзе на конце грузинских фамилий, точно так же как -ко, -чук - в украинских, -ский -в польских, -ов - в русских, - не означает принадлежность к грузинам, украинцам, полякам или русским, а лишь присвоение окончаний на манер нового языка, который стали использовать на конкретной территории на момент образования фамилий из уже имевшихся прозвищ (без окончаний -дзе, -ко, -чук, -ский, -ов и т.д.). См., например, Ковалёв, Коваленко, Ковальчук, Ковальский (в основе Коваль - "кузнец").

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

Версия №3
Вы знаете другую версию происхождения фамилии? Напишите! Ваша версия появится на этой странице.

  • 1686