Происхождение фамилии Хаин

Доступные сведения о фамилии Хаин

    Версия №1

    Значительная часть иудейских фамилий стала производными от женских имен.

    Так, фамилия Хаин образована от еврейского женского имени Хая (у сефардов — Хай), которое в переводе с идиш означает «жизнь».

    Часто имя Хая давалось в магических целях тяжело больным с целью обмануть Ангела смерти.

    Следует отметить, что матронимические фамилии (образованные от имени матери или жены) у евреев встречаются гораздо чаще, чем у других народов.

    Объяснением этого факта принято считать то обстоятельство, что у евреев (особенно в Европе) женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей. Этому способствовало и то, что в иудаизме в заупокойных, поминальных молитвах и молитвах об исцелении принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца (например, «Авраам сын Рахели» или «Ханна дочь Ривки» и т. п.).

    При создании подобных фамилий использовались, как правило, элементы –зон/ –сон, то есть «сын» и –ман — «муж, мужчина».

    Эта модель образования фамилий была весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других государств.

    Исторически сложилось так, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что, Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.

    Достоверно? Да (1) | Нет (2)

    Версия №2

    Существует ещё одна версия ,в связи с тем ,что некоторые носители этой фамилии пишутся как ХАЙН (от древнееврейского слова ХЕН или ХЕЙН т.е. высшая мера красоты ). По одной из генеалогических версий представители фамилии Хайн являются потомками аристократического еврейского рода Шальтиель -Хен, живших после изгнания из Иерусалима в Вавилоне ,и восходящего к Дому царя Давида. В дальнейшем потомки этого рода распространились по Европе (Испания,Греция ,Германия,Российская Империя ,в частности -Белоруссия)

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

Версия №3
Вы знаете другую версию происхождения фамилии? Напишите! Ваша версия появится на этой странице.

  • 772