Фамилия Манжура звучит по-украински, но её корни ведут вглубь Азии. Слово «манж» в монгольских языках означает «новичок», «ученик». Так могли прозвать человека неопытного, младшего по положению или только начинающего какое-то дело. Это одна из самых вероятных версий.

Но есть и другие пути. В киргизском языке «манжын» — это седло со всей сбруей. Значит, прозвище Манжура мог получить лихой наездник или, наоборот, ремесленник, который шил сёдла и упряжь. А в Грузии словом «manzhari» называли винтовку — оттуда Манжурой могли окрестить солдата или охотника.

В фамилии слышен характерный украинский суффикс -ур(а). Такие прозвища — вроде Голотура, Мишура — часто указывали на человека с яркой, заметной чертой. Манжура мог быть и неопытным парнем, и мастером-седельником, и служивым.

Самый известный носитель фамилии — Иван Иванович Манжура (1851–1893), украинский поэт и этнограф. Он записывал народные песни, сказки и предания на Слобожанщине и в Приазовье, оставив бесценный след в фольклористике.