Происхождение фамилии Мабенджиев

Доступные сведения о фамилии Мабенджиев

    Версия №1

    Фамилия Мабенджиев имеет тюркское происхождение. Элементы этой фамилии встречаются в черкесских, крымских, адыгейских, осетинских говорах. Сама эта фамилия в настоящее время достаточно распространена среди татар. Фамилия Мабенджиев имеет сложное строение, так, в черкесском языке известно, что аффикс м-/ма- - это элемент, который придает слову с отрицательной коннотацией прямо противоположное значение. Скорее всего, в основу данной фамилии легло слово «баджэ» [bažă] / [baǯ´ă], которое имеет значение «хитрый», «лиса». Применительно к человеку, это слово всегда служит характеристикой изворотливого ума и искусной хитрости. Таким образом, можно предположить, что фамилия Мабенджиев имеет значение «бесхитростный» и первоначально принадлежала именно очень простому честному, открытому человеку.

    Согласно другой гипотезе, фамилия Мабеджиева связана со словами «бенде» (присутствует в татарском, киргизском и др. тюркских языках), которое переводится как «человек» или «раб божий» и персидским «джан» («жан») - «душа». Исходя из того, что многие тюркские фамилии имеют религиозную основу, присутствие этих слов в фамилии Мабенджиев представляется вполне вероятным. Мабенджиевых

    Достоверно? Да (6) | Нет (2)

Версия №2
Вы знаете другую версию происхождения фамилии? Напишите! Ваша версия появится на этой странице.

  • 1583

Значение похожих фамилий: Мабенджиди, Мабенджидис