Происхождение фамилии Кипнис

Доступные сведения о фамилии Кипнис

    Версия №1

    "Близкородственные" фамилии - Ципнис, Ципис, - по женскому имени "Ципа - Ципора (Сепфора- русск. синод.). Чередование К-Ц. Шкипнис - северолатышсое - сын шкипера. Еще вариант - от литовского "варщик мыла" - Мыло = ципес, ciepes. Ср. с фр. soupe. "Кирпонис" - украинская версия проф. Бейдера - малоубедительна.

    Достоверно? Да (4) | Нет (7)

    Версия №2

    Фамилия Кипнис является еврейской формой украинского слова «кiрпонис» - «с приплюснутым носом». Согласно этому, можно предположить, что прозвище Кипнис указывало на внешние особенности предка, а именно, на необычное строение носа.

    Достоверно? Да (2) | Нет (11)

    Версия №3

    Фамилия происходит из Волыни, общий предок был кантонистом, ребенком попал в приемную семью и при рекрутском наборе на 25-летнюю службу не помня точно настоящую фамилию указал комбинацию - начало фамилии своих родителей - окончание от фамилии приемных. Так что перевод искать не стоит.

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

    Версия №4

    По преданию предок-кантонист записался при призыве на воинскую службу под фамилией, начало которой от фамилии родителей, отдавших или продавших его в приемную семью, а окончание от литовской фамилии приемных родителей. Эту версию слышал еще в начале 60-х годов.

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

    Версия №5

    Кипнис, с Литовского переводится как кипящая-бурлящая вода

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

    Версия №6

    Фамилия Кипнис является формой фамилии Кипен и произошла она от идишевского слова “kipen” что в переводе означает «кипящая вода». По всей вероятности, человек, получивший такую фамилию, был энергичный, активный и умел зажечь своими идеями... "
    Примечание. Рус.-евр.(идищ) словарь на КИПЕТЬ дает не КИПЕН (славянизм), а ЗИДН!!!

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

Версия №7
Вы знаете другую версию происхождения фамилии? Напишите! Ваша версия появится на этой странице.

  • 1483