Фамилия Гардт — одна из тех, что пришли в Россию вместе с немецкими колонистами. Её основа — германское нарицательное Hart, которое в одном из значений описывало «лес с пастбищем». Скорее всего, прозвище дали человеку, чей дом стоял у опушки, рядом с таким угодьем. Это бытовой, «топографический» способ именования: указание на место жительства.

Но есть и вторая версия, не менее вероятная. Hart могло быть и сокращением от древнегерманских двусоставных имён, вроде Hard- (например, Hardwin, Hardbrecht). В этом случае корень восходит к прилагательному hard — «отважный», «смелый», «суровый». Так что носитель фамилии мог получить её не от леса, а от предка, которого когда-то назвали в честь воинской доблести.

В России фамилия Гардт прочно закрепилась в Поволжье, среди немецких поселенцев. Книги памяти Самарской и Ульяновской областей фиксируют несколько Александров Гардт: один родился в 1929 году в Саратовской области, другой — в 1906-м там же, третий — в 1911 году в селе Вайценфельд (нынешняя Саратовская область). Все они — потомки тех колонистов, которые массово осваивали эти земли при Екатерине II.

Интересно, что фамилия не получила русских суффиксов (-ов, -ин), а сохранила оригинальное немецкое окончание. Это редкий случай: обычно переселенцы со временем адаптировали фамилии под местную словообразовательную модель, но Гардт осталась «чистой». Её и сейчас можно встретить в тех же краях, а также в среде российских немцев, выехавших в Германию.