Происхождение фамилии Ботнарь

Доступные сведения о фамилии Ботнарь

    Версия №1

    Фамилия Ботнарь ведет свое начало от прозвища Ботнарь. Прозвище Ботнарь восходит, вероятно, к слову «ботня» - «небольшое судно с набойными бортами». Видимо, основатель рода Ботнарь был кораблестроителем. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит румынское слово botina – «ботинок, башмак». В этом случае Ботнарем могли называть обувщика, сапожника.

    В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминается родственное прозвище Ботно, крестьянин, 1564 г., Новгород.

    Достоверно? Да (7) | Нет (5)

    Версия №2

    Фамилия Ботнарь имеет чисто румынское происхождение. К тому-же, правильно будет, не Ботнарь, а Ботнару! Лес -лесник, колесо -колесник, мельница - мельник, кожух -кожужарь. В переводе с русского - на румынский язык, лес - пэдуре, колесо - роатэ, мельница - моарэ, кожух -кожок. И так, лес - лесник, да? По-румынски, padure - padurari, moara - morari, roata - rotari, cojoc - cojocari. По территории Молдовы протекает река Ботна. А, Ботнарь - его хозяин! Botna - Botnari! Продолжить можно. Думается, этих примеров - придостаточно, чтоб кому хотелось понять - понял!

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

    Версия №3

    Фамилия Ботнарь имеет чисто румынское происхождение. К тому-же, правильно будет, не Ботнарь, а Ботнару! Лес -лесник, колесо -колесник, мельница - мельник, кожух -кожужарь. В переводе с русского - на румынский язык, лес - пэдуре, колесо - роатэ, мельница - моарэ, кожух -кожок. И так, лес - лесник, да? По-румынски, padure - padurari, moara - morari, roata - rotari, cojoc - cojocari. По территории Молдовы протекает река Ботна. А, Ботнарь - его хозяин! Botna - Botnari! Продолжить можно. Думается, этих примеров - придостаточно, чтоб кому хотелось понять - понял!

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

    Версия №4

    Ботна (укр. Ботна, молд. Botna) — река в Молдавии (частично на заявленной территории Приднестровья[1]), правый приток Днестра. Впадает в Днестр на участке между сёлами Меренешты и Кицканы.

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

    Версия №5

    Ботнарем называли человека собиравшего мёд.

    Достоверно? Да (0) | Нет (0)

Версия №6
Вы знаете другую версию происхождения фамилии? Напишите! Ваша версия появится на этой странице.

  • 4431