Фамилия Бероев — одна из тех, что сразу отсылает к осетинским корням. Её основа, прозвище Беро, восходит к осетинскому прилагательному со значением «пожилой», «мудрый». Вряд ли здесь имеется в виду просто возраст — в традиционной осетинской культуре старики были не просто старшими, а главными хранителями нравственных устоев, знатоками фольклора и устной истории. Прозвище Беро мог получить мужчина, которого уважали за жизненный опыт и рассудительность, а не обязательно за седину.

Словообразовательная модель проста: к основе Беро добавили типичный русский суффикс принадлежности -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Так осетинское прозвище оформилось по русской модели фамилий: «чей?» — Бероев, то есть потомок Беро. Это обычный путь для фамилий народов Кавказа, вошедших в общероссийский обиход в XIX–XX веках.

Географически фамилия связана прежде всего с Северной Осетией, но встречается и за её пределами — в основном благодаря миграциям. В осетинской среде фамилия нередкая, хотя и не входит в число самых массовых.

Из известных носителей — российский актёр Егор Вадимович Бероев (родился в 1977 году в Москве). Он снимался в фильмах «Турецкий гамбит», «Адмирал», «Человек, который знал всё» и других. Его происхождение подтверждает осетинские корни фамилии: актёр — потомок старинного осетинского рода.

Интересно, что фамилия Бероев звучит почти как русская, но её семантика — «мудрый старец» — выдаёт совершенно иную культурную традицию, где возраст был синонимом авторитета, а не упадка.