Фамилия Албу — это редкий для русской среды пример, когда фамилия образована напрямую от личного имени без типичного суффикса (-ов, -ин, -ский). Её основа — именование Алба, которое, вероятнее всего, восходит к имени Альбин (или Альбина). Само имя происходит от латинского слова albus — «белый». Таким образом, в основе фамилии лежит характеристика по цвету волос или кожи: «белый», «белокурый», «светлый».

Именование Алба могло быть краткой формой как мужского имени Альбин, так и женского Альбина. В русской традиции такие «голые» фамилии без суффикса — большая редкость, они характерны для молдаван, румын и южных славян. Это подтверждается географией: в документах начала XX века упоминается Албу Мирча Васильевич (родился в 1928 году в Украинской ССР, Черновицкая область, село Барайки; указан как румын). Именно из румынского и молдавского языков, где именование Alb (алб) означает «белый» и само по себе могло стать прозвищем, фамилия Албу и попала в русский контекст.

В отличие от фамилий на -ов, которые указывали на принадлежность отцу («чей сын?»), фамилия Албу сохранила более древнюю модель — прозвище-определение. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был выходцем из Бессарабии или Буковины, а его отличительной чертой была светлая внешность. Сегодня фамилия встречается нечасто, но хранит прямую связь с латинским корнем, минуя русские патронимические суффиксы.