Новый дальневосточный букварь

14 апреля 2008

Печать Печать

На Сахалине будет представлен впервые изданный букварь народа уйльта

На Сахалине будет представлен впервые изданный букварь народа уйльта.



Уйльта - малочисленный народ, проживающий в северных районах Сахалина (ранее называвший себя ороками). Всего в области насчитывается 350 уйльта, из них только 30-40 человек владеют языком уйльта.

В 1993 году Институт языкознания РАН утвердил проект письменности для языка уйльта, который был разработан на основе кириллицы японским лингвистом профессором Дзиро Икегами. Уйльта - единственный в мире язык, в котором при произношении сохранилось удвоение согласных. Во время своей работы составители столкнулись с тем, что в кириллице нет букв, обозначающих некоторые звуки уйльта. Поэтому были введены новые буквы, например, «о», перечеркнутое в середине или «н» с хвостиком.

Букварь издан тиражом лишь в 500 экземпляров, и на него уже поступили заявки из библиотек Литвы, Польши, Германии, Англии и других стран.
  • 258
  • Ufolog.ru
комментарии

Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии. Войдите, пожалуйста.